Technologie für Behindertenhilfe · Western China Fair Sondersitzung | Barrieren mit Fingerspitzen durchbrechen, die „grenzenlose“ Welt erleben – Der Weg der Technologie zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen hinter einem Brailledisplay

Technology for Disability Support · Western China Fair Special Session | Break Barriers with Fingertips, Feel the "Boundless" World — The Path of Technology Assisting the Disabled Behind a Braille Display

Tech-Assisted Disability Support – Xiqia Conference Special Session | Breaking Barriers with Fingertips, Experiencing the "Boundless" – The Path of Tech-Assisted Disability Support Behind a Braille Display

Technologie zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen · Sonderveranstaltung der Westchina-Messe | Barrieren mit Fingerspitzen überwinden, die „grenzenlose“ Welt spüren – Der Weg der Technologie, die Menschen mit Behinderungen unterstützt, hinter einer Braillezeile

„Bücher sind die Leiter des menschlichen Fortschritts.“

Für viele Menschen mit Sehbehinderung war diese Leiter jedoch oft durch unsichtbare Barrieren blockiert.

In einer Ära der sich rasant ausbreitenden Informationen bedeutet die Unfähigkeit, wie jeder andere zu lesen, Schwierigkeiten beim Zugang zu Wissen, bei der Bildung und bei der gleichberechtigten Teilnahme an der Gesellschaft.

Am 21. Mai, während der 2026 Chongqing Assistive Technology Needs Matching and Experience Interaction Session der China Western Cooperation and Investment Fair, präsentierte Cao Xiuxiu, Mitbegründerin von Wiltrue (Chongqing Infinite Horizons Co., Ltd.), eine Antwort mit einem schwarzen, aktualisierbaren Braille-Display.

Als sehbehinderte Besucher das Gerät berührten, bewegten sich die winzigen Metallstifte auf seiner Oberfläche schnell auf und ab, erzeugten präzise mechanische Bewegungen und verwandelten die stille digitale Welt in einen Strom taktiler Informationen.

Zusammen mit ihrem Team setzt Cao Xiuxiu fortschrittliche Zugänglichkeitstechnologien ein, um die Barrieren zwischen Menschen mit Sehbehinderungen und der weiteren Welt abzubauen.

Für sie geht die Mission von Wiltrue weit über die Entwicklung von Hardware-Geräten hinaus. Es geht darum:

„Barrierefreies Lesen zu ermöglichen und Wissen grenzenlos und die Zukunft unbegrenzt zu gestalten.“

Technologie sollte gleichen Zugang zu Informationen schaffen

Cao Xiuxiu glaubt, dass es Menschen mit Sehbehinderungen nicht an der Fähigkeit oder dem Wunsch mangelt, an der Gesellschaft teilzuhaben – was sie brauchen, sind gleiche Kanäle, um Zugang zu Informationen zu erhalten.

Durch Technologie will Wiltrue die digitale Kluft verringern und sicherstellen, dass Wissen nicht mehr durch das Sehvermögen eingeschränkt wird.

Dies, so glaubt sie, ist die wahre Bedeutung von technologiegestützter Zugänglichkeit.

Von Braille-Displays bis hin zu intelligenten Mobilitätshilfen und taktilen Sprach-Powerbanks konzentriert sich Wiltrue weiterhin auf die realen Herausforderungen, denen sich sehbehinderte Benutzer gegenübersehen.

Jedes Produkt beginnt mit einer einfachen Frage:

„Welche Barrieren hindern Menschen daran, unabhängiger zu leben?“

Menschen helfen, hinauszugehen: Von der Informationsisolation zum gleichberechtigten Lesen

„Unsere Kernproduktphilosophie ist einfach und fest: Wir hoffen, dass Menschen mit Sehbehinderungen ihr Zuhause verlassen und ein Leben führen können, genau wie alle anderen.“

Bei der Erörterung der ursprünglichen Motivation für die Produktentwicklung erklärte Cao Xiuxiu, dass, obwohl sich die Infrastruktur für Barrierefreiheit ständig verbessert hat, viele sehbehinderte Menschen immer noch vor einer ernsten Herausforderung stehen – einer „Informationsinsel“.

Physische Zugänglichkeit ist nur ein Teil der Inklusion.

Wahre Inklusion erfordert auch Zugang zu Informationen, Bildung und digitalen Ressourcen.

Durch barrierefreie Technologie hofft Wiltrue, sehbehinderten Benutzern zu helfen, sich von der Informationsisolation hin zu unabhängigem Lernen, Arbeiten und der Teilnahme an der Gesellschaft zu bewegen.


科技助残·西洽会专场|指尖破壁,触见“无界”——一块盲文点显器背后的科技助残之路

“书籍是人类进步的阶梯”,然而对于视障群体而言,这架阶梯往往被无形的高墙阻断。在信息爆炸的时代,无法像常人一样阅读,意味着难以平等地获取知识、参与竞争。5月21日,在2026年重庆市科技助残需求对接暨体验互动西洽会专场活动现场,重庆无界启航创新科技有限公司(以下简称“无界启航”)合伙人曹秀秀,用一台黑色的实体盲文点显器给出了答案。随着视障参观者的指尖划过,装置表面的金属针脚迅速升降,发出清脆的机械声响,将无声的数字世界转化为可触摸的信息洪流。她和团队正试图用这项硬核技术,打破视障群体与世界之间的那堵墙。

在她看来,无界启航的使命远不止于制造冷冰冰的硬件,而是“让他们能够实现无障碍的阅读,实现知识无界、未来无界”。曹秀秀认为,视障人士缺的不是生活的权利,而是平等获取信息的渠道。通过技术手段消弭数字鸿沟,让知识的获取不再受限于视力,这才是科技助残的真正意义。她强调,从盲文点显器到智能牵引绳、盲文充电宝等一系列实体周边产品,团队始终聚焦视障人士生活中的每一个真实痛点。而“走出家门”不仅是物理空间的移动,更是心理层面的破壁——让视障群体能够自信地参与到社会生活中来。让盲人走出家门——从“信息孤岛”到“平等阅读”

“我们研发的核心逻辑非常简单且坚定:希望盲人能够走出家门,过上普通人的生活。”谈及产品设计初衷,曹秀秀开门见山地说道,虽然社会在无障碍环境建设上不断进步,但视障群体依然面临着严重的“信息孤岛”困境。https://www.cqnews.net/web/content_1508779505066643456.html